Monday 10 August 2009

sports clichés

Các nhà bình luận viên thể thao nhà mình cứ làm mình tức anh ách. Vì chỉ toàn nghe những clichés, hễ Hà Lan thì "cơn lốc màu da cam", Brazil thì "những vũ công samba", Bỉ thì "những con quỷ đỏ", Đức thì "cỗ xe tăng Đức" và v.v.

Sở dĩ bực mình là sáng nay VTV đưa tin thể thao lại nói "đội bóng xứ sương mù". Không hiểu trên thế giới có còn ai gọi U.K. hoặc England là "xứ sở sương mù" nữa không, nhưng "sương mù thành London" có lẽ đã "ăn chết" kể từ bài thơ của nhà thơ họ Chế và những bài giáo khoa địa lý từ xa xưa.

Còn nhiều clichés nữa của các 'bình loạn viên thể thao' thuộc và không thuộc VTV, có vẻ như họ cùng học nghề bình loạn từ chung một thầy.

Bực mình quá. Lại một sự lười nhác, và dốt nát nữa.

No comments:

Post a Comment